ficha técnica

• direção geral: Venício Fonseca
• roteiro, texto e produção: Grupo Teatral Moitará
• atores: André Marcos, Erika Rettl e Fabiano Manhães
• preparação do ator com a linguagem da máscara teatral: Erika Rettl e Venício Fonseca
• criação das máscaras: Venício Fonseca e Erika Rettl
• confecção das máscaras: André Marcos, Erika Rettl e Fabiano Manhães
• pintura das máscaras: Erika Rettl
• produção executiva: Venício Fonseca
• assistente produção executiva: Angela Mattos
• figurinos, adereços e cenário: Carlos Alberto Nunes
• assistente de figurinos e adereços: Lia Farah
• confecção do boneco: Márcia Marques
• pintura de arte cenário e visagismo: Martine Brillard
• educação vocal: Alba Lírio
• iluminação: Djalma Amaral
• assistência de luz: AlbertoTimbó
• arranjos das músicas, preparação musical e orientação acordeon: Fáthima Rodrigues
• embolada quiprocó (letra e música): Mauro Menezes
• orientação violino: Frida Maurine
• cenotécnico: Antonio Domingues (Tuninho) e Álvaro de Sousa
• assistente de cenotécnico: Fagner Campos
• designgráfico: Ato Gráfico / Marcos Corrêa
• confecção de figurinos:
     (brincantes) Suely Gerhardt
     (personagens) Selma de Almeida
     (cenário) Berenice Dias Lopes
• fotos: Celso Pereira e Djalma Amaral
• divulgação: Grupo Moitará
• tradução para inglês: Francisco Arruda